 |
| Robin Cosgrove |
Para ver la invitación, haga click en el siguiente enlace:
ETHICS IN FINANCE ROBIN COSGROVE PRIZE AWARDS - INVITATION
We are very pleased to inform you that the prestigious 2013 Ethics in Finance Robin Cosgrove Prizes will be awarded on 14th November.
We would be delighted if you could come to the Award Ceremony for the Prize, which will be hosted by the State of Geneva on the afternoon of 14th November. There will be a Round Table discussion on Ethics in Finance led by Ms Margaret Doyle of Deloitte, London, who has recently written a high level report on the subject, together with other distinguished speakers from Switzerland and London. The Round Table will take place from 15.00 to 16.30. The Award ceremony will commence at 17.00 and will conclude with a Reception/Cocktail.
Speakers include Richard Fleck, LLM, Director of the UK Financial Reporting Council, Chair of its Conduct Committee, and Chair of the Financial Reporting Review Panel, and formerly Chair of the International Ethics Standards Board for Accountancy, and David Hiler, State Councillor (Finance) Republic and Canton of Geneva, plus selected Members of the distinguished Prize Jury, together with the Prize organizers and the Prize Winners.
The Ceremony will take place at the Palais de l’Athénée, 2, rue de l’Athénée – 1205 Geneva. It would be an honour to see you at the Award Ceremony on 14th November. We hope you may be able to accept this invitation. Please ensure a copy of your reply goes to nati@robincosgroveprize.org. The details of the events for 14 November 2013 are attached.
Competitions for the Ethics in Finance Robin Cosgrove Prize are held every two years. We have two joint winners of the global Prize and three winners of the regional Ibero-American Prize. The Laureates will receive their awards at the Ceremony on 14th November. More details of the Prize and the competitions are on the website www.robincosgroveprize.org
Carol Cosgrove-Sacks
Paul Dembinski
Co-Directors, Ethics in Finance Robin Cosgrove Prize
--------------
ÉTHIQUE EN FINANCES- PRIX ROBIN COSGROVE - INVITATION
Nous avons le plaisir de vous convier à la cérémonie remise de Prix du prestigieux Prix Ethique en Finance, Robin Cosgrove qui aura lieu le 14 novembre prochain, sous l’auspice de l’État de Genève et dont vous trouverez ci-joint le programme.
L’après-midi commencera à 15 heures, avec une table ronde autour du sujet « Éthique, culture et talents en finance », dirigée par Mme Margaret Doyle, de Deloitte (Londres) qui a publié récemment un important rapport sur le sujet. La table ronde sera composée d’éminents professionnels suisses et britanniques. La cérémonie officielle de remise de Prix débutera à 17 heures et sera suivie d’un cocktail. Interviendront au cours de la cérémonie :
- Monsieur Richard Fleck, LLM, Directeur du UK Financial Reporting Council, président de son comité de conduite et Président du Financial Reporting Review Panel (antérieurement président du International Ethics Standards Board for Accountancy),
- Monsieur David Hiler, Vice-président du Conseil d’Etat de la République et canton de Genève chargé du département des finances,
- Certains membres de l’honorable Jury, les organisateurs et les gagnants.
La cérémonie aura lieu au Palais de l’Athénée, 2 rue de l’Athénée – 1205 Genève. Nous serions enchantés de vous voir le 14 novembre et espérons que vous pourrez accepter l’invitation. Merci de confirmer votre présence à nati@robincosgroveprize.org (Participation à la table ronde et à la remise des prix ouverte au public et gratuite avec inscription obligatoire).
Le Prix Éthique en Finance Robin Cosgrove se convoque tous les deux ans. Cette édition 2012-2013 récompense deux travaux pour le prix global et trois pour l’édition ibéro américaine. Les gagnants recevront leur prix le 14 novembre prochain, durant la cérémonie. Plus d’information sur www.robincosgroveprize.org
Meilleures salutations,
Carol Cosgrove-Sacks
Paul Dembinski
Co-Directors, Ethics in Finance Robin Cosgrove Prize
--------------
ETICA EN FINANZAS- PREMIO ROBIN COSGROVE -INVITACIÓN
Tenemos el placer de invitarle a la ceremonia de entrega del prestigioso Premio Ética en Finanzas, Robin Cosgrove que tendrá lugar en Ginebra el próximo 14 de noviembre.
Antes de la ceremonia, contaremos con una mesa redonda sobre “Ética, cultura y talentos en finanzas” dirigida por la Sra. Margaret Doyle, de Deloitte (Londres) cuya recién publicación sobre el tema servirá de base para la discusión. Los participantes de la mesa redonda son eminentes profesionales suizos y británicos. La ceremonia oficial de entrega de los premios empezará a las 17h00 y finalizará con un coctel. Intervendrán durante la ceremonia:
- D. Richard Fleck, LLM, Director del UK Financial Reporting Council, presidente de su comité de conducta y Presidente del Financial Reporting Review Panel (anteriormente también fue presidente del International Ethics Standards Board for Accountancy),
- D. David Hiler, Vice-presidente del Consejo de Estado de la Republica y Cantón de Ginebra, responsable del departamento de finanzas
- Alguno de los miembros del jurado, los organizadores y los premiados.
La ceremonia tendrá lugar en el Palais de l’Athénée, 2 rue de l’Athénée – 1205 Genève. Estaríamos encantados de poder contar con su presencia y esperamos que pueda aceptar la invitación. Rogamos confirmación de su presencia por email a nati@robincosgroveprize.org (Participación gratuita a la mesa redonda y a la entrega de premios, previa inscripción).
El Ética en Finanzas, Premio Robin Cosgrove se convoca cada dos años. Esta edición 2012-2013 recompensa dos escritos en su versión global y tres en su versión iberoamericana. Los ganadores recibirán su premio durante la ceremonia. Más información en www.robincosgroveprize.org
Atentamente,
Carol Cosgrove-Sacks
Paul Dembinski
Co-Directors, Ethics in Finance Robin Cosgrove Priz
No hay comentarios:
Publicar un comentario